Prevod od "se umiješao" do Slovenački

Prevodi:

se vmešal

Kako koristiti "se umiješao" u rečenicama:

Njegova borba sa Kilijanom je bio dio igre, a ti si se umiješao.
Njegov boj z Killianom je bil del igre, in ti si se vmešal.
Ali priznaješ da si se umiješao?
Ampak priznaš, da si se vmešal?
Moj osjeæaj za odgovornost se umiješao- - prvo Makii, zatim Vojadžer.
Zaradi občutka odgovornosti. Najprej do Makijev, potem pa do Voyagerja.
Ti si donio odluku kojom si se umiješao u moju stranu posla.
Ti si ravno sprejel odločitev, ki vpliva na moj del.
Èovjek koji je imao dokaze ne bi ih dao da se umiješao PTP.
Moški, ki je imel dokaz le tega ne bi dal Jacku, če bi vpletel v to CTU.
I Joe se umiješao, pa se Chuck morao braniti od obojice.
In Joe se je vmešal, pa se Chuck moral braniti od obeh.
Znam da sam se umiješao u tvoj život, ti nisi u moj.
Vem, da se vpletam v tvoje življenje, ne ti v mojega.
I onda si se umiješao, stavio joj te ideje u glavu, i uèinio je nesretnom.
Nato ste ji vi v glavo vbili neke ideje in zato je nesrečna.
Zbog njega si se umiješao i sve nas ugrozio?
Zaradi njega si skoraj izpostavil vse nas?
Èini se da je Verrocchio zapoèeo sliku i to tradicionalnim medijem jajèane tempere, u kojem je jaje vezivo za pigment, a u jednom trenutku se umiješao Leonardo i dovršio sliku, te je dodao anðela.
Verrocchio zdi, da so začeli sliko in začeli je v tradicionalnem mediju jajc temperaturo, ki je jajce vezivo za pigmentov in na neki točki, Leonardo intervenirala in končal sliko, in naslikal angela.
Svaki put kada se umiješao, htio je uraditi ispravnu stvar.
V vsakem primeru, v katerem je bil vpleten, je skušal narediti pravo stvar.
Koliko dugo si znao da je NCIS u opasnosti prije nego si se umiješao?
Kako dolgo si vedel, da je NCIS v nevarnosti, preden si se vpletel?
Ali Bog, u Svojoj beskonaènoj milosti se umiješao.
Bog pa je bil milostljiv in je posredoval.
Dr. Markus, žao mi je što sam se umiješao.
Poglejte, Dr. Markus, žal mi je, ker sem vas vpletel.
I za tvoju informaciju, znaš tko se umiješao.
In mimo grede, saj-veš-kdo bo vozil.
Ali, koliko shvaæam, internet se umiješao u oglašivaèki posao.
A število bralcev upada, splet vpliva na oglaševanje.
0.94964599609375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?